- Et le vent fit un baiser a l'arbre, et la rosée laissa tomber des larmes sur lui, mais ces choses là, le sapin ne les comprenait pas
- to be gaoledThe poacher was gaoled in one of the outdoor monster cages Fire's father, Lord Cansrel, had built into the hill behind the house.
- Le vide de l'âge mûr, qui s'est fait sentir a moi, me retrace le doux temps du premier tour
- poacherMore accurately, a poacher, since Archer forebade hunting in these woods at this time of day, just so that Fire could pass through here dressed this way.
- to curry a horseWhen the army finally stopped for the night she insisted on currying her own horse.
- benzodiazepine, alcool, steroides, anesthésique général
- L'enfance a pour tout le monde ses moments lumineux qui, par la suite, illuminent toute la vie
- boorNot that I don't understand your resistance to humouring Nash when he's been such a boor, Lady, but we need you.'
- il voulut réciter Notre Pere mais seule la table de multiplication lui revient à la mémoire
- Le vide de l'âge mûr, qui s'est fait sentir en moi me retrace le premier temps de l'enfance
- banquet funèbre pour jørgen « les jours les plus heureux de son existence »
- sleetFire spared a thought for Brigan and his guard, who would be riding later in that sleet.
- punitions brutales après que Wole ait volé le lait en poudre —> se réveille comme si de rien ne s'était passé
- j'avais cru que ce rempart serait éternel et échapperait aux perspectives élargies d'une enfance disparue
- CS qui accueille les enfants malades lien filial avec la mère relève aussi du comportement
- passage folle Sorrowanka Wole raconte de manière neutre habitué ?
- "Je me réveillais la nuit après une lutte acharnée contre les pythons noués autour de mes membres
- Nous naissons capable d'apprendre mais ne sachant rien, ne connaissant rien
- Dipo grandit : plus immunisé aux punitions, fugue pour y échapper
- "Après tout, me disait-je, la viande, il l'a mangée, et ce n'est pas la danse et le fouet qui la lui feront rendre"