- C'HWI [xwi], svt [hwi], [hɥi], a-w [fi]Ko (Big jusq. Douarnenez)Cornillet [xwi:]
- KEMPER ['kɛmpər] & ['kɛ(m)pɛr][cɛmper] [ce(m)per] [ci-] & ['kɛpɐr]Cornillet ['kɛmpɛr]
- LANNUON [lã'nyõn]Cornillet [lɑ̃'ny:õn](sic)
- KEMPERLE [kɛm'pɛrle] [kɛmpɛr'le] [ciperle]Cornillet [kɛm'pɛrle]
- welches Theaterwelches Theaterwelchem Theaterwelches Theaterswelche Theaterwelche Theaterwelchen Theaternwelcher Theater
- MONTROULES [mõn'tru:lɛs]& [-'turləs]Ku [mõ(n)trule:s]WCornillet [mɔ̃n'tru:lɛs]
- LANDREGER [lãn'dre:gər] & [-ɛr][lãndriɟer]KWiCornillet [lɑ̃n'dre:gɛr]
- EIZHVED ['ɛjzvət] [-ɛt][ɛhvɛt] & ['ejzət]ECornillet ['ɛjzvɛt]
- Marias TochterNB : proper names have an -s / -es ending.NB : Maria [maˈriːa].NB : proper nouns in the genitive usually precede the noun designating the thing possessed.
- AR GERVEUR [kɛr'vø:r](Kerveur (i.e Kermeur, nl) [kɛr'vø:r] [cɛr'vø:r], & [ərɟervø:r], Belle-Ile-en-mer)Cornillet [kɛr'vø:r]
- GWENED ['gwe:nət] ['gɥe:nɛt] ['gɥɛ̃:nət]Ku& W [ɟɥenɛt] [gɥinɛt] [ɟyɲet]WuCornillet ['gɥe:nɛt]
- der Neubau (-ten)NB : this plural is irregular, a -t- is inserted before the -en ending.
- LOKORN [lo'korn] & [-ɔrn]NB : le mot n'apparaît pas dans le Cornillet.
- BRAS [bra:s]a-w [bras]PhCornillet [brɑ:s]
- der Sohnden Sohn [deːn]dem Sohn [deːm]des Sohn(e)s [dɛs]die Söhnedie Söhneden Söhnender Söhne
- (AN) NAONED ['nãwnət] [nãnɛt], a-w ['naunɛt]LCornillet ['nɑ̃wnɛt]
- KIBEREN [ki'be:rən][cibəren] [cəbəren] a-w [cybərejn]Cornillet [ki'bɛ:rɛ̃n]
- EÑV [ẽ:], [ɛ̃w]K, a-w [hẽ] / [hɛ̃w]Ph[hãw]Dp, [hõ] [jõ]Wi, [jã]W, [jõŋ]GroeCornillet [ɛ̃w], [e:] (sic, orthographié "eñ")
- sein Briefseinen Briefseinem Briefseines Brief(e)sseine Briefeseine Briefeseinen Briefenseiner Briefe
- LANDERNE [lãn'dɛrne], a-w -new [lãn'dɛrno]PhNB : Cornillet ne donne pas ce mot.